Hamamın namusunu kurtarmak deyiminin anlamı ve açıklaması
Görünüşü kurtarmaya yönelen birtakım yetersiz çarelere başvurarak kötü bilinen bir yere onur kazandırmaya çalışmak.
"Böyle konuşarak hamamın namusunu kurtarmaya çalışıyorsun."
"Üç beş kişiyi görevden alıp, hamamın namusunu kurtarmaya çalışıyorlar."
Bu deyimin ortaya çıkışı: Bir hamamın şöhreti kötüye çıkıyor, orada temizlenmenin dışında birtakım cürümler işlendiği ayyuka çıkıyor, tutuyorlar rastgele o cürümü işleyenlerin birini yakalayıp iyice bir dövüyorlar -biraz cinsiyetçi bir söylem olsa da- hamamın namusunu kurtarmak deniyor.
deyimlerimiz.com
Türkçe Deyimler Sözlüğü
Örnek Cümlelerle, TDK Uyumlu